所谓惊喜,古人有“洞房花烛夜,金榜题名时,久旱逢甘雨,它乡遇故知。”之说。
我觉得非常正确。不过那是巨大惊喜,惊喜有大有小,有深有浅。所以不能一概论之。如果在垃圾堆里刨出个千年古董儿来,也不能不算意外惊喜。或者刚回家,老婆生了个大胖小子,也应该算。
我这个意外惊喜,严格说,还不算意外。不是有个白人老太太,主动送给我一台电视机么?而且送货上门儿?就是她,这个迷人的老太太。送电视机的时候,她曾经要过我的手机号码儿,当时我就奇怪,白送东西还要联系方法,难不成还“保修半年”?不过也没往心里去,给就给呗!
这下好了,有一天接到老太太打来电话,当然英语为主,夹杂着半通不通的中国话。其中有一句,乐得我差点儿没背过气去,“你的,怎么样,中文?”整个儿一个日本婆子!
接下来还行,我英语“二把刀”那是自谦的说法儿,谦虚使人进步嘛。再说文人自轻,方能化人,这是道理。和老太太对了几句话,终于听明白了,她“约”我到她家见一面,谈谈,还说,如果不方便,用车来接我!哇噻,那哪儿好意思啊?这哪儿跟哪儿啊?赶忙答应:不用了,准时赴约。
到了老太家,当时就愣住了。她家在皇后区(Queens),离地铁站口儿15分钟的距离,四层、带地下一层的大别墅。别墅,当然有花园,只见花草芬芳、树荫遮院,红墙棕瓦,窗阔台亮。老太太健步迎了上来,“寒暄”之后进了客厅。屋里的家具摆设,咱就不形容了,免得耽误正述,要真形容起来,凭我这个笔才,得写它好几千字。
通过简单交谈,明白了,原来老太太是“纯种”美国白人,欧洲血统,儿子当然也是。只是娶了个中国媳妇儿,两个女儿,还是双胞胎,六岁。两口子都挺有本事儿,反正看样子是在大公司、大单位、赚大钱的主儿。儿媳妇坚持让孩子学中文,讲中国话,这个就难为了白老太太,听口气,这一家“人民内部矛盾”也不小。婆媳不和我是领教过的,那根本是B平方减4ac小于0,无解。儿媳妇还威胁:说是要把国内的老爸、老妈接来,让孩子接受点儿中国式传统教育!老太太这个急呀,“亲家就是冤家”这话到哪儿都不假!老太太是断然拒绝,自己孙女儿自己带,而是娘的心头肉,她哪儿舍得呀。这么着,老太太先后找了几个会讲中文的“家庭保姆”、“家庭教师”等等,都不和老太太心意,换来换去,把儿媳妇换急了,进一步威胁要尽快把“父母”结果来。也是白老太太急中生智,明查暗访,四处打听,才知道有我这么一号人。有经过几次跟踪、“卧底”考察,终于选中了我这个“拾荒”闲人。哈!好你个白老太太,原来早有预谋。
这么好的事儿,能不答应吗?行!我一口应承“没问题”“no problem”。老太太当然大喜过望,跟我约定,找个时间,和她的儿媳妇、儿子见个面,再做定夺。
|