音乐技术上很专业,解说基本上属于胡扯。不过是一段搞笑视频,大家不必当真,姑妄听之,一笑置之好了。 摘一段有关文字:“另外還有一件趣事值得一提:那首在中國家喻戶曉,名氣不在貝五、貝九之下的鋼琴小品《致愛麗絲(Bagatelle in A minor‘Fur Elise'》,作曲家本人並沒有把它當回事。或許那只是一段即興彈奏的結果,事後就淡忘了;或許它是一件私下定情物,作者無心公佈于眾。總之是既沒留底稿,也沒想到要出版,所以這首日後馳名遐邇的小曲,竟然沒有一個正式的作品號(Opus)。作品寫於1810年,除去兩位當事人,幾乎無人知道它的存在。獲題贈者特蕾瑟?瑪爾法蒂,兼俱貝多芬醫生的侄女和他的鋼琴學生的雙重身份,當年拒絕了老師的求婚,對於這件珍貴贈品,既沒公開也沒丟棄,不清楚內心究竟是個什麼態度,直到她1851年去世。十多年後德國音樂學者諾爾(Ludwig Nohl)在瑪爾法蒂的遺物中發現了樂譜手稿,使其重見天日。但在1867年出版時卻陰差陽錯,將曲名《致特蕾瑟(Fur Therese)》錯寫成了《致愛麗絲(Fur Elise)》。小愛麗絲將錯就錯,就此開始了她不脛而走風靡全球的旅程。這時距貝多芬離世已經整整40年過去。大師當初一定想象不到,自己牛刀小試的東東,百年後居然隨處可聞耳熟能詳,成了古典音樂中的流行曲。令人惋惜的是,來之不易的《致愛麗絲》手稿後來還是丟失了。不過丟了也好,缺少了第一手證據,留給後世貝多芬學者們一個永遠的研究課題:“愛麗絲”真的是“特蕾瑟”之筆誤嗎?如果不是,那麼“愛麗絲”其人到底又是誰?” - 拙作《天生我才必獨身 — 貝多芬的戀愛與婚姻》
|