一个澳洲酒商的“顽皮”广告为何遭到英国监管局的禁止?
看懂了吗?好吧,让我们看看最后关键的静止画面:
这个极富性意味的:“你几乎可以尝到灌木丛的味道”,是Premier Estates 在社交媒体上宣传的口号。英国广告监管机构禁止了澳大利亚葡萄酒公司这条广告在英国的播出,因为该口号暗示了比葡萄酒更“顽皮”的东西。
在 Premier Estates 的视频中,一位女士在兜售着公司的葡萄酒,她先将半杯葡萄酒放在她胯部前面的一张矮桌上,说到酒香中含有大地泥土的芬芳后, 补上了这句“有人说你几乎可以尝到灌木的味道”之前,然后她犹豫了一会儿,尴尬地低下头,拿起杯子走开了。
英国广告标准局发布的一项裁决得出结论,大多数观众会理解“尝尝灌木丛”这个词是“代指口交,特别是考虑到它直接把酒杯放置在女人胯下的这个图像。” 由于这种背景,“广告有辱这位女士的人格”,该机构还得出结论,消费者会将#TasteTheBush 标签理解为双关语。
ASA(Advertising Standards Authority) 收到了八起关于这次广告活动的正式投诉,其中包括一家葡萄酒促销公司和一家处理酒精相关问题的慈善机构的投诉。 该葡萄酒公司将不得在英国投放该广告。 你认为这超出了广告的道德伦理底线? 侮辱了女人?还只是顽皮,不值得大惊小怪?英国人是过于严肃了,还是遵守风雅的楷模?大家怎么看?
|