「 紅脖子 」 用他們的選票,改寫了美國歷史
一、讓戰鬥民族直呼內行的美國狠人
前段時間,Laday Gaga又上了熱搜,原因是她打扮成「 紅脖子 」 的樣子,為拜登拉南部地區的選票。
沒想到的是,熱面孔貼了冷屁股,網友對這位來自紐約的大明星進行了冷嘲熱諷。其中一位網友特別看不慣她擠碎啤酒罐那一幕。 「 以我30多年的‘紅脖子‘經驗來看,我們絕對不會這樣浪費酒。 」 隨後,網友曬出了他自製的鐘。
在美國,「 紅脖子 」 (red neck)最初指沒受過教育的美國南方窮苦白人,後來泛指所有生活在中西部的小鎮居民;作為一個文化標籤,它還代表著一切立場偏保守的人。
在刻板印像中,「 紅脖子 」 的特徵是:喜歡開皮卡,越大越好;喜歡穿牛仔褲人字拖,戴氈帽;喜歡吃大牛排,酒不離身;喜歡玩槍,擁護持槍。他們往往生活在農村,沒事就去打個獵,一個人幹翻一群狼。
為「 紅脖子 」 貼上「 狠人 」 標籤的,是上個世紀20年代一場戰鬥。
當時,為了爭取合法權益,一群僅僅依靠「 小米加步槍 」 簡陋裝備的礦工,硬是和礦場主「 武裝到牙齒 」 ,擁有轟炸機的3000多人僱傭軍部隊,火拼了一個禮拜。自此,一說到「 紅脖子 」 ,就是人狠話不多的硬漢形象。
相比浮誇的華爾街精英、曼哈頓名媛,「 紅脖子 」 只會用實際行動來詮釋,啥叫行走在時代前列腺上的狠人。
在「 紅脖子 」 馴服野生機械的珍貴畫面中,可以看到他們的雙手有多麼神奇:給他們一輛拖拉機,就能還你一輛重金屬工業風的奢華坐騎:
而每一個美國手工耿心裡,都有一個飛上天,和太陽肩並肩的淳樸夢想:
「 紅脖子 」 熱愛和平,酷愛釣魚,但是魚休想從他們這裡薅到一點誘餌,因為他們要麼用手:
要麼用槍:
城裡男人吸引妹子靠擼鐵,但在人傑地靈的美利堅大農村,縱身躍入泥漿的肉體就是行走的男性荷爾蒙:
就連BBQ點火, 「 紅脖子 」 都不甘平庸,一頓富有儀式感的騷操作下來,俄羅斯戰鬥民族都要甘拜下風——你們美國鄉下人真會玩!
二、被「 美國夢 」 拋棄的「 紅脖子 」
在《鄉下人的悲歌》一書中,作者萬斯發現,有兩個美國:一個是精英的、富足的,仍在前進的美國;另一個則是平民的、貧困的,已經被甩在後面的美國。
而「 紅脖子 」 ,往往代表著後一個美國。他們來自南方地區的破敗小城,以及中西部地區的「 鐵鏽 」 地帶;在美國的城鄉鄙視鏈中,他們一直穩坐底端,淪為「 城裡人 」 嘲笑取樂的對象。
▲疫情下,惡搞「 紅脖子 」 的表情包
在美國都市的大資小資的刻板印像中,「 紅脖子 」 眼裡除了小麥就是大豆玉米,只會騎馬玩槍,啥都不懂;他們沒上過學,觀念保守到不行,而且有很多不良生活習慣。
紐約的「 知識分子 」 們曾一本正經地做了一個調查,稱「 紅脖子 」 平均認識的英語單詞不超過5600個,和咱們英語四級的水平差不多;相比之下,紐約「 城裡人 」 平均認識單詞8500個-11000個,這樣看來,「 紅脖子 」 幾乎是文盲。
▲「 紅脖子的聰明才智 」
一些綜藝節目也常常拿「 紅脖子 」 開涮,刻意把「 紅脖子 」 塑造成四肢發達、頭腦簡單的野蠻人形象。
在此前的「 黑命也是命 」 運動中,身為白人的「 紅脖子 」 ,還和黑人產生了惺惺相惜的感覺,覺得他們在美國的地位差不多。
萬斯則在書中指出,「 紅脖子 」 最大的悲劇,在於他們是美國階層固化之後,那群無法翻身的人。
即使幸運如萬斯,申請到了耶魯這樣的常春藤大學,走出了小鎮,卻也逃不出「 文化移民 」 的噩夢——在他所不熟悉的美國「 上流社會 」 ,人們玩的是一種迥然不同的遊戲。這不僅僅體現在晚宴上考究的晚禮服和白蘇維翁、霞多麗上,更是那種搭建關係網絡,調動社會資源為自己前途添磚加瓦的行事方式。
恰如萬斯奶奶的感慨:
「 你能離開肯塔基州,但你不能讓肯塔基州的血液離開你的身體。 」
▲網上對「 紅脖子 」 生活的惡搞
幸運者尚且是那個徘徊在「 上流社會 」 門口的門外漢,那留在小鎮裡的人呢?
「 各種統計數字都顯示,出生在美國南方小鎮的孩子前景黯淡——那些幸運的,可以不用淪落到接受社會救濟的地步;那些不幸的,則有可能會死於過量服用海洛因——我的家鄉小鎮僅僅去年,就有幾十人因此死去。 」
▲「 輸在起跑線 」 上的紅脖子娃
而《金融時報》2019年的一篇調查報告,更是證實了萬斯描繪的悲慘畫面。以西弗吉尼亞為例,那裡的人均收入還不到美國人均收入的一半,而居民的生活常年和暴力、毒品為伴,不少孩子在母親肚子裡,就染上了毒癮。
「 在這裡,孩子們死於鴉片的概率遠遠高於考上大學。 」 記者感慨。而無望的生活,也讓那裡的自殺率不斷上升。
▲刻板印像中的「 紅脖子 」 母親
可能很少有人注意到,其實「 美國夢 」 裡說的「 一套房子一輛汽車,兩個孩子一隻狗 」 ,曾是「 紅脖子 」 工人們的真實生活。至今,依然有人在論壇上懷念,自己爸爸一個人在工廠上班,就可以養活一家人的美好過去。
然而,隨著傳統工業衰退,資源枯竭,以及全球化浪潮下,工廠搬遷到亞洲和南美等地區,「 紅脖子 」 們被拋棄了。
在一波又一波下崗潮下,曾經體面的中產生活不復存在,父輩失業,年輕人的生活變得不穩定。這種不穩定又成了暴力和毒品的溫床,這種周而復始的循環,把人們牢牢固定在底層,無法動彈。
▲在美國,「 胖 」 也是窮人的特徵之一
三 川普改變現狀
2016年,川普的出現,讓「 紅脖子 」 看到了翻身的希望。
川普,成分不好,出身土豪,卻靠著一己之力和上流社會形象劃清了界限,連標誌性的大金毛都沒有一點脫離人民群眾的意思。
當川普把「 紅脖子 」 們稱為「 很聰明,很聰明的人,僅僅是沒有受過高等教育而已 」 時,中西部和南方小鎮沸騰了。
▲特朗普高唱美國版《在希望的田野上》
私底下,「 紅脖子 」 們認為川普就是打入土豪隊伍的自己人——尤其是當他在媒體上稱,自己也喜歡用弓箭打獵時,不少人乾脆直接叫他「 深櫃紅脖 」 。
而川普號稱要把工廠搬回美國,在墨西哥邊界築牆,從中國和其他移民手裡,把美國人的飯碗搶回來的提議,也深得「 紅脖子 」 歡心。 2016年,在西弗傑尼亞等州,川普打敗希拉里,可以說,「 紅脖子 」 用他們的選票,改寫了美國歷史。 文: 文藝女優
|