提姆和他已故華人女友的故事
藝萌：提姆跟我的緣分始於20年前的舊金山北灣的索諾瑪。我們其實是在一個很熱鬧的藝術節上認識並有過一次比較愉快的談話。搬回美東後，因他保存的一張珍貴的照片，我們又聯繫上了。（見文後的鏈接）。這麼多年我們一直沒有失去聯絡，與美國人能這樣着實不易。我們關注彼此不多，間或在臉書上打個招呼，彼此各自過着普通但是充滿藝術的生活。 今年的感恩節過後，提姆的一篇與一位來自香港的華人女友的情感經歷在臉書上引起了眾人的關注。我進行了翻譯，轉發如下：
在2023年的這個感恩節，我該談談我的前任和已故女友凱蒂了。 15 年前，我和凱蒂一起度過了我們的第一個感恩節。 我們於 2008 年 7 月 21 日在索諾瑪縣的集市上相識，在集市的最後一天，在她返回庫卡蒙加牧場的家之前，我們交換了電子郵件地址。 
（照片摘自提姆的臉書）
我們一直保持着聯繫直到我去南加州看望她和她的家人。 一個月後，她來看望了我，我們對彼此的愛戀與日增長。 我們見面的十年前，她從香港搬到美國，與姐姐和家人住在一起。 凱蒂從未結婚也未生過孩子。她在服裝行業工作了多年，在早年間，退休之前，她為工作的面料公司週遊世界。 當她還是個小孩子的時候，她曾經病得很重，在醫院住過幾個月，並接受過幾次手術。 2009 年 3 月，她第二次來找我，幾周后又患上了另一種疾病，幾乎致命，之後便時斷時續地影響着她餘生的健康。 她的免疫系統很混亂，依靠藥物和輸血。那年九月，我們和她的家人一起去了印度尼西亞，拜訪了她最小的弟弟和他的家人。 回來大約一周后，在我回到索諾瑪縣時，她被緊急送往醫院，那年她幾乎第二次喪命。 我去看她時，她的情況很糟糕。 出院後，她姐姐開車送我們去她家，當時我哭了。 大約一周后，凱蒂出院了，一個月後，我回去和她一起度過了我們的第二個感恩節。 感恩節前一天，我開車送她去醫院，拔除連接到她膀胱並從腹部伸出的一根管子。 當晚凌晨2點左右，她開始發高燒。 她的姐姐和侄女冰敷她的身體，並給她服用了泰諾。 體溫降下來後的她睡着了。一個小時後，她又開始發燒，而且更嚴重了。 我用數字溫度計測量了她的體溫，結果是107.9度。 她的家人想把她放在冷水裡，但我堅持要帶她去醫院。 我說如果我們不這樣做她就會死，他們最終聽從了我。 我們早上五點左右到達醫院，但急診室里排着長隊等待入院。 我去找一名工作人員，告訴她凱蒂的體溫後，醫護人員立即將她推進一個房間。幾分鐘之內，她就被醫生和護士圍滿，他們給她的手臂注射靜脈注射。 她的血壓極低，有人問我她的近親是誰，以防萬一。 但她得救了。 幾個小時後她開始休息，睡得很沉。 她的姐姐和侄女中午左右離開了，下午晚些時候，我去了醫院的自助餐廳，吃了一頓火雞晚餐。 我想我在凱蒂的房間裡待到了晚上 9 點才離開，然後獨自去了她的臥室睡覺。 最終，她的身體狀況恢復良好，可以在 12 月初回家，並且在接下來的幾年裡，她大部分時間都很健康。 我們經常旅行，但她不想搬來和我住在一起，因為離她的家人和醫生太遠，所以我們繼續保持着遠距離的關係。 如果我決定搬到那邊，我將和她的父母、姐姐、她姐姐的女兒和嚴重殘疾的兒子住在一起。 有幾次我差點就這麼決定搬過去，但我無法100%確定我在那裡會更快樂。 我們的關係有起有落，但我認為2013年至2017年是我們彼此最親密、最開心的幾年。 然後到了 2018 年，生活似乎崩潰了。 我遇到了個人挫折，她也遇到了。 六月，我們決定暫時不見對方，只通過電話交談。三個月後，她做了一次大手術，直到一周后才告訴我。 九月份，我七個月來第一次去看望她。 她已不能再去探望我了。 2019年，我們的距離似乎又近了一步，我們一起度過了最後一個感恩節。就是那一年，我拜訪了凱蒂一周。 2020年，我原計劃在春天去探望她一個月，但新冠疫情阻止了我。 一整年我都想去看望她，但她說讓我去看望對她的家人風險太大。年底，她鼓勵我去找另一個女人去愛。 我那時不知道她病得很重，只能再活一年。 如果我知道的話，我會一直陪在她身邊直到最後。 我本可以的。 我有固定的退休收入。 在凱蒂生命的最後幾個月裡，我本可以而且願意盡一切努力讓她的生活變得更好。 當我想起她時，大多數時候我都會感到深深的悲傷，自從我聽說她 64 歲時死於肝癌以來，幾乎每天都在想她。 我想象有一天我會再次聽到她的聲音並握住她的手。 她會感到溫暖和安全，享受我們的親吻和笑聲。 她現在已經沒有痛苦了，希望她和她的父母和大哥一起在一個溫暖、舒適、美麗和充滿愛的地方。 所以在2023年的這個感恩節，分享對她的回憶，我無盡的淚水從曾經見過她的眼裡，從只能在我為她拍攝的無數照片中看她的眼裡流下。 我感謝我生命中所擁有的一切美好，感謝我現在所擁有的一切，也感謝我將要擁有的一切。 感謝我的家人、朋友，特別是凱莉（提姆現任女友-藝萌注），她愛我就像我愛她一樣。 很多！
相關鏈接：
| 
