美國馬克思主義者和中國 6
學者柯弗蘭 Harrison Zhang
弗蘭克.科（Frank Coe 1907-1980）同阿德勒幾乎一模一樣，都是因爲美國清共而逃到中國的。他同阿德勒一樣，也是最後死在了中國。他在中國時，也曾是毛澤東座上賓，也參加了毛選的英譯工作。他的中文名字是柯福蘭 （柯弗蘭）。
上世紀五十年代初，麥卡錫議員主持下，美國大力清共，一些遭調查的官員避難遠走他囯。阿德勒和柯福蘭就是其中兩位。
柯福蘭是1980年6月2日在北京去世的，死因是肺癌。
柯福蘭跟阿德勒都是美國財政部高官。1952年，弗蘭克是剛成立的位於華盛頓的國際貨幣基金組織的負責人---理事會主席。由於受到國會和政府的調查，他到國會參議院國內安全小組委員會作證，援引憲法第五修正案拒絕回答有關共產黨人和間諜的問題。
當時，他受到的指控是和哈里.懷特等沆瀣一氣，為敵國竊取美國情報。懷特當時是財政部助理部長，在受審查期間因病去世。但是，美國兩位非常有名的蘇聯特工變節者錢伯斯和本特利伊麗莎白，都指控柯福蘭是共產特工。
四年後，柯福蘭放棄了憲法第五修正案提供的拒絕回答問題的權利，開始在參議院相關聽證會上作證。他說，他從來不是間諜：他確信，懷特也不是。那種認爲我們是的想法，真是匪夷所思。但是，他仍然拒絕回答自己到底是不是共產黨人這個問題。
不過，錢伯斯指控柯福蘭的確是蘇聯間諜，代號是“高峰” （peak）。這點，在後來的諾維娜文件中也得到證實。
1953年，麥卡錫召他上國會作證，但是，找不到人了，他當時在國外。當局找到柯福蘭妻子問他的下落，諾拉說，她也不知道丈夫的去向。她還說，丈夫早在兩個月前就出國了。國會要求司法部查明柯福蘭的去向。不過，不久柯福蘭就囘到了美國，並說自己只是去了一趟墨西哥找工作去了。他說，當局找他的麻煩，弄得沒有雇主敢雇用他，只好到海外去碰碰運氣。
這次回來後，他還是堅持說自己不是共產特工。麥卡錫要求有關方面加以控制柯福蘭，以免他畏罪潛逃。柯福蘭說麥卡錫迫害他。他支支吾吾說，他在不知情的情況下，的確見過幾個蘇聯克格勃秘密特工，但拒絕説明自己到底見過共產黨人沒有。1956年，在國會作證，說自己不是蘇聯間諜，但拒不談論自己是否有共產主義世界觀。
1939年，那時柯福蘭是聯邦安全局長保羅 麥克納特的助理。二戰期間，他是物價管理局長列昂 韓德森的助理。 根據美國作家阿蘭韋恩斯坦1999年所着《蘇聯在美國的間諜活動》一書：柯福蘭是納森 .席爾瓦馬斯特間諜小組成員，該小組成員包括哈里 懷特。不過，也有克格勃內部文件說，柯福蘭幹活有點懶，不是太心甘情願。他老是跟其上綫抱怨，給蘇聯幹活，影響了自己的仕途。另外，克格勃美國站長阿納托里.戈爾斯基1945年10月1日給莫斯科的報告也說：“高峰”同志所作的貢獻“甚少”。
1958年，他跑到了中國，中國媒體說他是“中國人民的老朋友”。在其“病重期間”姬鵬飛等高級官員去醫院探視。
1958年，中國大躍進期間，他逃到了中國，在中國社科院國際經濟研究所工作，跟阿德勒是一個單位。
弗蘭克是在維吉尼亞里士滿出生的，芝加哥大學畢業，曾在那裡做過研究工作。
1934年，他到了約翰霍普金斯法學院工作，也曾在布魯金斯研究所工作，後來到了財政部工作，
1939年，他到了國家安全局工作，主要提供經濟方面的意見和建議。後來，他還到了國家安全委員會擔任經濟顧問；美國駐倫敦大使館特別助理；美國戰時經濟管理局長特別助理，外國經濟管理局長特別助理和財政部金融研究所所長等重要職務。
1946年，他成爲剛成立不久的後來在國際上大名鼎鼎的《國際貨幣基金組織》的主席。他是美國任命的首任主席。
他有兩段婚姻，首任妻子是諾拉.馬琳森，後來離異。他們有兩個孩子一男一女。女的叫伊麗莎白，男的叫羅伯特。
他的二任妻子是露絲 埃文斯。他們也有兩個女兒，凱緹和玲玲。
另外一個中國人民“老朋友”愛潑斯坦，在柯弗蘭去世後曾在人民日報（1980年6月）撰文悼念這位老友。他說：
“國際主義者、中國人民堅定的美國朋友柯弗蘭的經歷，是非常傑出而多方面的。他既是一個卓越的學者，也是一位卓越的有實際經驗的經濟學家。柯弗蘭曾經在美國政府和國際貨幣機構中擔任高級職務。因為他為人民的反法西斯、反侵略事業進行過鬥爭（這場鬥爭也包括在中華人民共和國誕生的時候大聲疾呼要求美國予以承認），柯弗蘭在麥卡錫時期，成了美國政治生活中的受害者並且被逐出美國。一九五八年，他來到中國，繼續為人民服務達二十一年。他受到毛主席、周總理和其他中國人民的領導人的敬重。中、美兩國恢復正常關係（這是他嚮往已久的事）以後，他對兩國之間以及兩國人民之間的友誼和了解，作出了進一步的貢獻。”
愛潑斯坦還說：“所有認識柯弗蘭的人都深深地尊敬他喜愛他。他的徹底的原則性、熱情和幽默感將使我們永遠難忘。最鼓舞我們的是他那種為了人類的未來而工作、不斷提高自己、作出更多貢獻這種表率精神。他的品德不只是一種個人的性格，而是美國民主傳統的精華。柯弗蘭是個馬克思主義者，是新世界的一個締造者。概括地說，他的品質是一個共產主義新人的品質。”
說到柯福蘭，就不能不提到山西汾陽人冀朝鼎（1903-1963）。後者在美國留過學，是金融方面專家，中共建政後，曾擔任國際貿促會、人民銀行和對外友協負責人，1963年在北京去世。冀朝鼎的弟弟冀朝鑄（1929-2020），也是中共建政後當朝者紅人，他在美國長大，五十年代被召回北京給毛周當翻譯，後來成爲聯合國副秘書長。
冀這一家跟美國淵源非常深。冀朝鼎1927年加入中共，到美國留學，認識了美財政部工作的柯福蘭。1929年，冀朝鼎在芝加哥大學撰寫博士論文《中國歷史上的經濟區和水利事業的發展》，引起柯福蘭的關注。後者將冀朝鼎推薦給羅斯福經濟顧問居（Lauchlin Currie）。
居里和柯福蘭，在五十年代大清共中，都受到了指控和調查。有中國報道認爲，都是冀朝鼎在中間發揮作用，導致這兩位美國資深經濟高官顯然“共產泥潭”，當了蘇聯和中共的鼴鼠。更重要的是，有些中國人認爲：冀朝鼎、居里和柯福蘭，是一個共黨“三人小組”，該小組“在阻止美國對蔣介石政府援助方面發揮了很大作用。”有中國人認爲：冀朝鼎的主要工作就是匯報美國的遠東政策；第二美國對中國的政策和影響。居里和柯福蘭“主要”是通過冀朝鼎來判斷國民黨政府和中國局勢。
也許是機緣巧合也許是基因作祟，柯弗蘭、愛潑斯坦、艾德勒這幾個美國“同志”，都是猶太人。為什麼美國猶太人中多馬克思主義者和同情中國革命事業和毛的人？
順便說一句，來中國幫國共兩黨“革命”的西人保羅丁Borodin，越飛Adolf A. Joffe，雙槍將馬坤 Morris Cohen，馬林 Maring,都是猶太人。
再順便說一句，蘇共第一屆中央政治局委員24人，有16個猶太人。列寧有猶太血統，托洛茨基、捷爾任斯基、斯維爾德洛夫、季諾維耶夫、加米涅夫、烏里茨基等都有。
Albert Epstein, Sol Adler, Mao Zedong, Frank Coe in Wuhan, Hubei province, 1965
1965年春天 武漢東湖賓館 左起愛潑斯坦 艾德勒 毛澤東和柯福蘭
CCP Chairman Mao Zedong with Israel Epstein (first left), Anna Louise Strong (third left), Frank Coe (second right), and Solomon Adler (first right)
武漢東湖賓館 最左愛潑斯坦 毛右邊是安娜路易斯斯特朗 右二是柯福蘭 右一是艾德勒
艾德勒
相關鏈接： 美國的馬克思主義者和中國系列連載 7
美國馬克思主義者和中國 6 美國的馬克思主義者和中國系列連載5 -美國財政部高官阿德
勒 美國的馬克思主義者和中國系列連載 4 - 白勞德的中國情懷 美國的馬克思主義者和中國系列連載 3 美國馬克思主義者和中國系列連載 2 美國馬克思主義者和中國系列1 -黑豹黨 |
