笑談起名
我從小是一個喜歡用畫面感來思考的人,以前是做數學題,現在是開車找路。懷小孩的時候,孩子的模樣見不到我就想不出名字來。當然懷孕期間我的智力水平也確實像人們所說降到了史上最低。有一天,我在餐桌前吃着我的最愛-蘋果,心頭一動,腦子裡出現了一個畫面,總覺得這個蘋果就應該像我那出生時的寶貝的臉蛋。便開始稱呼肚子裡的她“小蘋果”直至出生。女兒都捧在手裡了,美國醫生要我們報“戶口”。這“小蘋果”也不能當大名啊。老公飛速跑回家拿了本英文字典,只用了兩分鐘的時間就給出了三個名字讓我挑。我首先劃掉了一個是寓意很美的花,我不願小女太柔弱;另一個也放棄了,原因是將來如果照着起中文名會比較困難,諧音不太理想。剩下的就不用選了,所幸最後的這個聽起來好聽,寓意也不錯。真是臨上轎子,現扎耳朵眼。 回到家中後,每天看着寶貝的粉嫩臉蛋,在搖籃曲聲中腦子終於開始靈光閃動起來。小女有中文名兒啦。
曾經在莫斯科遊歷過半年。被人笑說我有收集“安德烈”的嗜好,原因是我認識的好幾個俄國人都叫安德烈。安德烈就如同我們美國叫麥克,鮑勃,比爾,英國叫威廉,安德魯一樣,西班牙人叫何塞(三毛的荷西),我們中國叫……well, 好像我們中國人的名字說起來多少更豐富些。我們可以在浩瀚如海的漢字中自由組合。哪裡像他們英美人翻開聖經用指頭一點,什麼亞當,約翰, 彼得,約瑟,大衛等等, 只要不是耶穌,基督就行;或是把祖父,祖母的名字拿過來就齊了。像我們給孩子起個英文名多容易,老公藉助一本字典就齊了。而對起個中文名字來說就不那麼簡單了,中國人歷來把起名當做一件大事,很多都要祖父欽定。寶寶的名字無一不是被賦予了父輩們美好的願望和愛的含義。名字是如此重要以至於有些人長大後為了改運而不惜重新起名。
名字也可以反映父母當時所處的特定歷史時期: 如:建國,國慶,衛國,援朝,學峰,學軍,躍進,衛東,向紅,文革。。。我猜,可能還有叫三反,五反,改革,開放等等。想到這兒,我隨手google了一下,竟真看到了“張開放”這個人,而且還不只一個。另外,我們都知道大名鼎鼎的令計劃和他的其他兄弟姐妹們的名字:“令方針”,“令政策”,“令路線”“令完成”吧,據說起因是令父親是一個忠於我黨,喜歡每天讀報的人。網上說武漢一父母竟然給孩子起名“薩達姆·鄧·非典”,如果這個名字也出來了,我認為只要是在用漢字起名字的地方,一切皆有可能。
另外還有父母為了紀念出生地的,比如叫:滬生,杭生,京生,港生等。叫新生的是為了感謝給了第二次生命的如醫生,救生員等人的。唐山大地震出生的孩子很多叫震生,新生。剛服完刑的人也有人改名叫新生,感激政府和黨給了他第二次生命。所以叫新生的人即使沒有坐牢的經歷也不免會給人這種聯想。
雖然英美人叫麥克,傑克的多,可人家姓氏重複的不多,所以真正重名加重姓的少。然而中國人的幾大姓氏: 李,王,張,陳,劉…..的人放在一起肯定會跨越小半個中國。正因為如此,我們中國人就更要在名字上下點兒功夫了,否則重名重姓的一多,會造成很多麻煩和困擾,比如讓壞人鑽空子也難免被警察抓錯。
對中國人來說,如果姓氏是複姓就好辦,怎麼起都不容易重複。雖然蘭和強這兩個名字在我們的年代十分大眾化,可放在姓歐陽的後面叫歐陽蘭,歐陽強,就比放在姓李這個大眾化的名字的後面叫李蘭,李強聽起來特別。但如果姓李的人家喜歡蘭或強也沒關係,只要把李蘭或李強名字中間或後面再加上一個單字就立刻不一樣了,即使是一個通俗的字。比如加入一個“紅”,變成李紅蘭或李紅強,重複的可能性就小了很多。所以雙姓起單名,雙姓起雙名或單姓起雙名,都絕對好過單姓起單名。
如果是單姓單名的話,只要單字姓氏是不常見的也容易起名。比如,姓艾的,姓那,姓莫……即使用了通俗的單字名:像艾青, 那英,莫麗,臧紅等,叫起來遠比叫李青,趙英, 王麗,陳紅的令人印象深刻。尤其是藝人,作家起藝名或筆名時,最好要起個令人過目不忘的名字。像第一期中國好聲音里的吉克俊逸,吳莫愁,李代沫等我聽到一次就記住了。而反過來光演藝圈的叫陳紅的就有兩個,更不要說全國範圍了,辨識度極低。那個叫陳平的,後來寫書改叫三毛了也一定有這個原因。所以通俗的姓氏最好起個不太通俗的名字。
有些姓氏雖不那麼通俗可起名時要當心,比如姓牛,楊,朱, 馬, 熊, 於,侯等,如果給男孩起了我們過去特盛行的“偉”字,那父母要三思了,牛偉,馬偉,朱偉。。。 這名字可要跟人家一輩子的。 姓熊的叫偉的還不錯。 可是楊偉,雙重聯想之下,叫和被叫的人都會尷尬。如果不小心起了“偉”,而父母又對“偉”字情有獨鍾,那麼就不如把中間加個字叫“楊立偉”“楊不偉”,或者乾脆忍痛割愛把“偉”換成“剛”,叫楊剛,立馬傲視群雄,威風凜凜。
我們以前有個公司裡面同事裡面有姓菜的,范的,周的。如果加上一個姓郭的可以開個食堂了,我們常常開這個玩笑。健是個好名, 可是如果跟了姓范的,叫范健,或是叫范鋼,范統就不好了。有圖為證:

父母寶貝自己的心頭肉,給孩子起名叫寶寶,貝貝,妞妞,嘟嘟,豆豆,瓜瓜,這些當小名都挺好,可是要考慮好是否放在大名里被叫到雞皮鶴髮的時候。
我們也喜歡起個名字與姓氏發音重疊: 楊陽(揚,洋),韓寒,丁丁,方芳,雷蕾,田甜,文雯,林琳,甚至張張,趙趙,。。。 剛開始我聽到楊陽(楊,洋)時, 我還覺得起的挺妙,念起來朗朗上口,還透着可愛,讓我想起小綿羊。可後來我發現越來越多的楊陽(楊,洋)們出現了,我估計我們每個人都曾認識一個。現在如果再隨便google一下, 光名人就一串一串的,導演,影視或舞蹈演員,運動員,快女,快男。。。。林林總總,數不勝數。反正誰一提到楊陽(洋,楊),我敢說我們都會問對方:哪個楊陽(洋,楊)?
喜歡疊音,那麼再標新立異的加上個揚,陽,洋?變成楊陽洋,怎樣?肯定沒有重的。
名字疊音有時確實很可愛:娜娜,佳佳,悅悅,歡歡。。。我的小女有天看到中文電視的娛樂節目裡面提到一些名人明星的名字,開腔了,惹得我們都笑了起來:“我吃了冷碗碗裡的范冰冰然後就杜拉拉了。。。”註:冷碗碗是個女歌手的名字。
但別這樣行嗎?

我們也喜歡用顏色命名。紅青藍紫都有叫的,可是少有叫橙黃綠的。 黃和綠應該和紅一樣是中國人的國色。中國人那麼好黃金,喜歡叫金但好像沒人願意叫黃。姓黃的在過去的小說電影裡是壞人比如:黃世仁,如果放在名字裡也是送給壞人的,比如:劉衛黃。直接叫綠的,好像沒有,雖然有綠林好漢,但形容人很慘時我們會用綠,叫“慘綠”,臉都“綠”了,另外還有“綠帽子”。可是既然我們又都那麼喜歡自然界的綠,聰明的父母就用翠,碧,玉,茵等來代替了。
也有人叫白: 李白,瞿秋白。。。不多,雖然我們父母現在那麼喜歡養出個白富美的女兒來。
有叫黑的嗎?中國人不喜歡的都愛用黑,黑心,黑道,黑客, 黑手黨,黑社會,要不然怎麼有唱紅打黑呢。中國女人更不喜歡皮膚黑,如果有個人見人愛的黑美眉,就會在黑的後面加上個美麗的詞來做暱稱:黑珍珠,黑玫瑰,黑牡丹,黑妹。男人不怕黑:黑旋風,黑山,黑風,黑臉包公,但不能叫黑鬼。。。。
最後,父母給孩子起名字時要多讀一讀, 最好大聲念幾遍。有時名字看着真好,可是一喊出了就變了味,甚至令人啼笑皆非。雪是個好聽的女孩名字,白雪,韓雪什麼的都好,就是不要叫劉雪。姓於的就避免叫星;魏家女兒別叫姬,等等。最近我看到網上不知誰貼出來的。我真有點懷疑是惡搞的:

祝大家周末愉快!
|