|
 | 神把我們同你們，堅固的聯於基督 |
| | 神把我們同你們，堅固的聯於基督 神既已將我們聯於基督這受膏者，我們自然就與祂一同為神所膏。 | 林後 1章21節 | | 1:21 | 1然而那把2我們同你們，3堅固的聯於4基督，並且5膏了我們的，就是神； | | 1章21節 注3 | | 堅固的聯於，直譯，建立於。神把使徒同信徒，在基督里建立起來。這意思是說，神把使徒同信徒堅固的聯於基督這受膏者。因此，使徒和信徒不僅與基督這受膏者是一，也彼此是一，而一同有分於基督從神所受的膏。 | | | 請我們先禱告 | | 主，你與我們成為一靈，在我們的說話中說話，使我們看見這生機的聯結，又真又確的從這裡釋放出你話語的豐富，叫我們眾人都得享你的甘甜！ | | 今日經節及註解 林後一15～二11 | | 重點經節： | | 林後1:21 | 然而那把我們同你們，堅固的聯於基督，並且膏了我們的，就是神。 | | 填空（請用鼠標左鍵選擇空白處） | 使徒同信徒聯於基督那（ 受膏者） ，這表明使徒在借着（ 施膏） 的靈聯於基督的事上，將自己與信徒同列，並不認為自己在神包羅萬有的（ 救恩） 中，是特別的一班，而與信徒分開。 （參林後一21注2） 堅固的聯於，直譯，建立於。神把使徒同信徒，在（基督）里建立起來。這意思是說，神把使徒同（信徒）堅固的聯於基督這受膏者。因此，使徒和信徒不僅與基督這受膏者是一，也彼此是（一），而一同有分於基督從神所受的（膏）。（參林後一21注3） | God Firmly Attaches Us with You unto Christ | | Let's Pray: | | Lord, be one spirit with us, and speak to us that we would see this organic union. Release the riches in Your word in a most definite way that all of us would enjoy Your sweetness. | | Today's Verses and Footnotes: 2 Cor 1:15-2:11 | | Key Verse: | | | But the One who firmly attaches us with you unto Christ and has anointed us is God. | | Filling the Blanks (Please double-click the blanks) | God establishes the apostles with the believers in (Christ). This means that God firmly attaches the apostles together with the (believers) unto Christ, the anointed One. Hence, the apostles and the believers are one not only with Christ, the anointed One, but also with one (another), sharing the (anointing) that Christ has received of God.(See 2 Cor 1:21 note 2) The apostles with the believers have been attached to Christ, the (anointed) One. This shows that the apostles ranked themselves with the believers in being attached to Christ by the (anointing) Spirit, not considering themselves a special group separate from the believers in God's all-inclusive (salvation). (See 2 Cor 1:21 note 3) | | Tomorrow: The Letter Kills, but the Spirit Gives Life | |
|
