（照片仅作参考）

马英九七七讲话：尘封多年的抗战史终于不再被遗忘

马英九致词全文如下：

各位贵宾、各位女士先生，大家早安、大家好。

今年是第二次世界大战结束70周年，也是中华民国抗日胜利暨台湾光复70周年，国史馆跟中央研究院近代史研究所、国立故宫博物院等单位，共同主办“战争的历史与记忆：抗战胜利七十周年国际学术讨论会”，邀请国内外学者将近300人，从军事、政治、外交、经济、文化等面向，深入探讨对日抗战的历史，是近年史学界的大事，值得我们重视。

今天我要跟各位报告，主要是3个重点，第一，中华民国的抗战跟世界二战的关系；第二，中华民国的抗战，跟台湾光复的关系；第三，我们如何来面对中日两大民族的历史恩怨。

过去70年来，因为二战后国共的内战、朝鲜战争与东西的冷战相继登场，国际情势发生巨变，使得中华民国对日抗战的血泪以及对二战的贡献，被国际社会所忽略。这也是为什么最近20年来有几本重要的著作，都以“被遗忘”为题来讲述抗战的历史，分别是1997年张纯如的《被遗忘的大屠杀：1937南京浩劫》，以及2014年芮纳•米德教授（Rana Mitter）的《被遗忘的盟友（Forgotten Ally: China's World War II, 1937-1945）》。

最近台湾的联合报也出了一本被遗忘的战士，纪录海峡两岸参加抗战老兵的故事。但近20年来，随着德国企业家拉贝（John Rabe）与蒋中正的日记，陆续的公开，使得国际学术界越来越重视中国抗战史的研究。尘封多年的抗战史实终于不再被遗忘了。因为新史料带来新观点，这让我们在抗战胜利70周年的此刻，回顾这场战争的历史，显得格外有意义。

我昨天发现，在今天精彩的议程中，有一篇由新奥尔良国家二战纪念馆的学者所写的论文，题目就叫做《不再被遗忘的战争：二战中的中国（The No Longer Forgotten War: China in WWⅡ）》，抗战终于不再被遗忘了，这让我感到欣慰不已。

中华民国对日八年抗战是一个关系国家存亡、深刻影响国际情势的重大历史事件。战争规模之大、时间之长、伤亡之重、影响之深，也都是空前未有。

抗战期间，国军以劣势装备与日军浴血苦战，其中大型会战22次、重要战斗1100次、小型战斗3万9000次。国军伤亡322万官兵，包括268位将领殉国，其中上将7人、中将56人、少将205人，其中还包括共军将领。无辜百姓死亡人数超过2000万人，财产损失更是不可计数。

中华民国对日抗战是在军力悬殊、毫无胜算的情况下，以无比决心与毅力，坚持不投降、不妥协，牵制了80万现代化日军，使日军无法完全投入太平洋战场，间接阻止他们进占澳洲、印度，当时的美国总统罗斯福也曾经表示，二战胜利的一个关键，就是中国全力坚持对日作战，避免了日本与德国会师，将战场连成一线。这些都说明中华民国对同盟国最终获得二战的胜利，有不可磨灭的贡献。

抗日战争跟台湾的光复有什么关系呢？对日抗战也与台湾光复的关系密不可分，1943年11月底，战况已经有好转，当时的蒋中正委员长以中国战区最高统帅身分，与美国总统罗斯福、英国首相邱吉尔举行开罗会议，12月1日同时公布开罗宣言，明定“日本窃自中国的领土，如东三省、台湾与澎湖列岛，必须归还中华民国”，同时开罗宣言也明白要求日本要无条件投降。

两年后的7月26日，当时德国已经投降，欧战已经结束，中国与美国、英国共同发布波茨坦公告，再次向日本招降，其中第8条也规定“开罗宣言之条件必须实施”，同年8月15日，日本天皇宣布接受波茨坦公告，无条件投降，8年抗战，终于胜利。9月2日，在日本东京湾所停泊的美国密苏里号军舰上，日本就像盟军最高统帅麦克阿瑟无条件投降，而在这份降书的第1段与第6段都明白接受波茨坦公告。

当时在华日军分别在9月9日在南京，向何应钦将军投降，10月25日在台北向陈仪投降，此后中华民国就开始在台湾行使主权，第2年的1月并且恢复了台澎地区居民中华民国的国籍，并开始举办选举。1952年4月28日，当天也是旧金山和约生效日，在生效前7个小时，中华民国与日本签订中日和约，再度确认中华民国在台湾实质行使主权的事实，更为抗战胜利与台湾光复，提供了最好的证明。

不过在过去几十年来，一直有人质疑说开罗宣言与波茨坦公告只是战时盟国的政策性文件，并不具有拘束力，这完全是错误的。为什么呢？因为开罗宣言刚刚讲已经被波茨坦公告吸收了，刚提到开罗宣言的条件必须要实施，同时波茨坦公告又被日本所接受，并且纳入了降书。所以这三个历史性的文件，其实已经结为一体。而更重要的，不论是在日本或者美国主编的条约汇编，都把这3个文件收进去，日本美国都有，而且现在都还在那里。更重要的是，联合国所出的联合国条约集，也把日本降书纳入。显然这3个文件由3个国家元首所发布的、所做的承诺，当然具有法律上的效力。

所以台湾、澎湖经过50年日本殖民统治后，终于回归中华民国，这一场战可说一雪甲午败战之耻，意义深远，影响重大。

就在抗战胜利的第2年，政府也依据这3个文件，收回南海诸岛的主权，并派遣海军跟内政部人员，但南海去，每一个岛都进行测绘、立碑等工作。我们今天常常听到的太平岛、中业岛，其实都是当时去作业两艘军舰的名称。太平岛是南沙群岛最大的自然岛，也是唯一有淡水的岛，我们在最近几十年，在岛上建了太阳能光电系统、通信系统、有医院、有邮局、有跑道、有农场，还有一间观音堂，可以拜拜，这些都可以算是基础设施。

未来，中华民国政府会持续以和平为宗旨，积极推动太平岛建设，让它成为国际救援、环境保护及科学研究的重镇，而它本身也完全符合联合国海洋法公约第121条有关岛屿的定义。

在这里我也顺便郑重说明，任何国家企图否定太平岛作为岛屿（island）的事实，都无法减损太平岛的岛屿地位及依联合国海洋法公约所享有的海洋权利，中华民国会在国际法包括海洋法的基础上，扞卫我们应该有的一切权利。

中华民族与大和民族如何处理彼此几百年的恩怨情仇，我个人的看法一向认为，对于历史，应该就事论事，对于家属要将心比心，我们基本的态度是恩怨分明，这是过去大家都知道的，中国人说大丈夫恩怨分明。

我在2009年上任不久，一方面继续参加许多抗日战争纪念活动，一方面也在台南乌山头水库建了一个“八田与一纪念园区”，希望能忠实记录1930年代日本技师八田与一建设嘉南大圳与乌山头水库的历史，八田与一对大家来讲可能是一个很陌生的名字，他在1910年来到台湾，参与了乌山头水库跟嘉南大圳的建设，完工的时候使得嘉南地区成为台湾的谷仓，日本总督府曾经一度因为发生工程意外，有40、50位劳工死亡，打算放弃兴建，但八田与一坚持，说这个工程不仅是为日本人，也是为台湾人做的。

这个做好之后，嘉南地区成为台湾的米仓，但当时的殖民政府决定把大部

分的米都运回日本。所以1938年全台湾人民所食用的稻米，比1910年还要少，可是这个不是八田与一的决定，他只是个工程师。

我发现外界讨论到我对日本的态度时，常常因为我常常参加抗日的纪念活动，并且支持慰安妇，而说我是反日派；也有人因为我肯定八田与一对台湾农民的贡献，说我是“亲日派”，我相信我都不是，我是“友日派”，因为我认为“就事论事、将心比心、恩怨分明”才是真正朋友相处之道，而这样的原则，也才能真正让我们中华民族与大和民族，建立可大、可久的友谊。

1952年中日和约开头有一段话，它说“鉴于两国由于其历史文化关系及领土邻近而产生之相互睦邻愿望；了解两国之密切合作对于增进其共同福利及维持世界和平与安全，均属重要”。

各位都知道在2012年钓鱼岛风云再起，日本国有化钓鱼岛的结果，在大陆20个城市造成大规模反日示威，当年8月5日也就是中日和约生效60周年的当天，提出“东海和平倡议”，呼吁搁置主权争议，共同开发资源，后来8个月以后，就签订了台日渔业协议，在有台湾两个大的海域，我们的渔民打鱼不再受到任何干扰，这个是40年来纠纷的唯一的一次解决。

而这个最重要凸显的概念，就是“主权无法分割，但是资源可以共享”，透过这样一个理念，得到了台日渔业协议，使得双方能够和平相处，琉球跟台湾的渔民都可以在这个区域打渔，彼此再订定很多规范，让打渔可以顺利进行，也真正符合联合国海洋法公约所说的，一个共同的养护与管理区，我们看到美国国务卿克里、国务院亚太助卿拉塞尔与澳洲国防部长约翰斯顿都对台日渔业协议表示高度肯定，因为这个是用和平解决国际争端最好的办法。2012年我们跟日本完成了台日航约修订，日本完全开放日本的天空，我们飞日本的航线、航点都有非常大的增加。去年台湾到日本的访客约297万人次，是日本外籍旅客人数最多的地区；日本访问台湾的人数约为163万人次，也是第二大境外旅客的来源，双方合计460万人次，是我上任前250万人次几乎增加了一倍。当前台湾与日本双边关系可处于断交后最佳的状态，但这个并不影响我们今年扩大纪念抗战胜利与台湾光复70周年。

因为我深刻的相信，“侵略的错误或可原谅，但历史的真相不能遗忘”，往后，我还是会秉持中日和约当中合作与和平的精神，以及“就事论事、将心比心、恩怨分明”的态度，推动台日关系发展，面对历史，迎向未来。

最后，我要预祝这次讨论会顺利成功，各位嘉宾身体健康、工作顺利、家庭幸福、万事如意，中华民国国运昌隆。谢谢大家！

（源自凤凰资讯，本社责编：刘静）