英媒为什么突然评《红楼梦》为老大？

  (2014-04-26 06:11:35)

      参考消息网4月25日报道 英国《每日电讯报》网站4月23日刊登题为《史上十佳亚洲小说》的报道称，亚洲文学中涌现了许多动人的篇章。该报列举了十本所有书迷都应当一读为快的经典之作，其中《红楼梦》 居首。理由是“这本史诗般的巨著以白话文而非文言文写就。全书中出现了400多个人物，以一个贵族家庭中的两个分支为主线，讲述了一个凄美的爱情故事，充满人文主义精神。毛泽东很赞赏此书对腐朽封建制度的批判。”

    从《红楼梦》中看出“充满人文主义精神”，这是人文主义发源地之一英国中的人特天独厚。这是他们的眼光，也是他们的境界。这部书问世200多年，中国人的评价五花八门，然而不过如鲁迅所说：经学家看见《易》，道学家看见淫，才子看见缠绵，留言家看见宫围和事，革命家看见排满.....”毛泽东看到了批判封建制度，更多的红学家看到了更多。但第一次明确地系统地提出“充满人文主义精神”，好像还真是英国人。

    “人文主义”来源于英文humanise，这个单词根据不同语境的需要也可以被译成“人文”“人本”“人道主义”。文艺复兴时期人文主义的核心思想是：反对中世纪神学抬高神、贬低人的观点，强调人的可贵；反对神学的禁欲主义和来世观念，提倡人们对现实生活的追求；反对宗教束缚和封建等级观念，追求人的个性解放和自由平等；反对中世纪的蒙昧主义，推崇人的经验和理性；提倡人类认识自然，征服自然，以造福人生。

    曹雪芹与文艺复兴时期的思想家是相通的，可见至少在当时，非人文主义是全球的现象。细想，宝黛，特别宝玉的那些思想主张，比如主仆平等，男女平等，拒绝望仕途，还有鸳鸯的“莫说是‘宝玉’,便是‘宝金’‘宝银’‘宝天王’‘宝皇帝’,横竖不嫁人就完了”，还有晴雯、刘姥姥等下层人物的亲近，无一不闪烁着人文主义的光辉。悲剧的是，曹雪芹的努力付之东流了，以至于他的创作目的后世人们连看也看不大出来。

   今后读《红楼梦》不要只盯着十二钗如何漂亮，贾宝玉等如何风流了，以及暗恋贾府的富贵，还有假装风雅地咀里面的妙句子。目光聚焦在“人文主义精神”上面，或许我们会像英国人一样获得本质性的理解。

   结语，英国人评《红楼梦》为老大，我们双手赞，特别是他们说出的理由，我们更是要大声地说一句：“好！”