汪洋:引领世界的是美国·明报
「中国无力挑战地位」专家:论调罕见
中国国家副总理汪洋在第25届中美商贸联委会会议上与美国商务部长普利茨克交流。汪洋与美商务部长前日共同主持第二十五届中美商贸联委会。
【明报专讯】国务院副总理汪洋当地时间周三在美国芝加哥举行的中美商业关系论坛上称,中美是全球经济伙伴,但引领世界的是美国,中国既无意愿,亦无能力挑战美国的地位。他表示,美国已经主导了体系和规则,中国愿意加入这个体系,也尊重这个规则,希望从中发挥建设性作用。有学者认为,这种承认美国国力,强调合作的务实论调,颇为罕见。
官方新华社一则英文报道称,16至18日,第25届中美商贸联委会会议(JCCT)在美国第三大城市芝加哥举行。汪洋对约500名主要是中美商界领袖的与会者称,中美是全球经济伙伴,但引领世界的是美国,中国盼透过合作使美国更加了解中国的想法。
「中国人均GDP仅美1/8」
报道引述汪洋表示,崛起中的中国并不会对美国在当今世界上的领导角色构成威胁。他说:「中国既没有意愿,也没有能力挑战美国的领导地位。尽管已经是全球第二大,但中国的经济总量只有美国的五成半,人均GDP只有美国的八分之一。」
汪洋还表示,中国对环球经济发展及多种模塑世界秩序的规则中美国的主导地位具有「充分了解」(clear under
standing)。「我们基本上接受这些规则,并愿意在全球经济结构中发挥建设性作用。这些规则早在中国改革开放前已在美国领导下建立。」
不过,新华社的中文稿中却未写汪洋发言的上述词句。根据英文稿翻译的上述中文稿在内地互联网上都遭删除。
指两国分歧如「大河中浪花」
他呼吁,美国也应展示「战略上的先见之明」,对待崛起中的中国,用合作取代冲突,谋求双赢。汪洋说,两国经济关系中合作是主流,分歧如滔滔大河中几朵浪花,盼两国有识之士继续为中美经贸合作这艘大船掌好舵、摇好桨,使它沿着正确的航道破浪前进,直达合作共赢的彼岸。他强调,中国将继续放宽市场准入,改革海关监管、检验检疫等管理体制,形成面向全球的高标准自由贸易区网络。
对于外国关注,并有评论认为是对付外资的《反垄断法》,汪洋解释说:「在《反垄断法》颁布以来的过去六年里,共有339个接受有关部门调查的案例,只有不到10%的外国公司。这些违反法律受到惩罚的大多是中国企业,不是外国公司。」
美「超级贸易团」明年赴华
美商务部长普利茨克称宣布,将与美国能源部长莫尼兹(Ernest Moniz)2015年4月带领一个「超级贸易团」赴华。这将是首个由两个美国部长带领的商贸团,着重清洁能源合作,如在智慧城市、能源效率等方面。
|